Scrisoarea către Evrei
traducerea catolică
Editura Sapientia din Iaşi
Capitolul 12
- Să nu fie nici un desfrânat sau profanator ca Esau, care, pentru un blid de mâncare, și-a vândut dreptul de întâi-născut.
Exemplul lui Isus Cristos
Capitolul 12
16 Să nu fie nici un desfrânat sau profanator ca Esau c, care, pentru un blid de mâncare, și-a vândut dreptul de întâi-născut.
Note de subsol
c Deşi în Geneză Esau nu este prezentat ca un desfrânat, autorul face o asociere de cuvinte: pernenu (= a vinde) şi porne (= femeia care se vinde - prostituata) pentru a arăta că gestul lui (îşi vinde dreptul de întâi-născut) este o profanare, o desconsiderare a prerogativelor sacre de întâi-născut (Gen 25,34). Nebunia lui Esau trebuie să-l facă pe creştin să reflecteze că, desconsiderând demnitatea sa de fiu al lui Dumnezeu şi poftind o plăcere de o clipă, renunţă la sfinţenie.
|
|
|
|
© 2013 DeiVerbum.ro - un proiect dezvoltat de Catholica.ro în colaborare cu Ercis.ro şi EdituraSapientia.ro